В библиотеке-филиале №5 Севастопольское культурно-просветительское общество «Херсонес» представило новую историческую книгу. Она называется «Греки Балаклавы и окрестных сёл в 1797 году: исповедные списки». В издании впервые публикуются переведённые на русский язык уникальные исторические документы.
Презентацию книги приурочили к антифашистскому греческому празднику «День Охи», который отмечается ежегодно 28 октября. Его история корнями уходит в далёкий 1942-й. Тогда итальянские войска зашли на территорию Греческой республики с целью захвата этой земли.
ВЛАДИМИР КОЛЕСНИКОВ, начальник отдела по работе с национальными и религиозными организациями Департамента внутренней политики Севастополя: «И они предложили грекам присоединиться к ним и быть на их стороне. Но греки сказали: «Охи!». Это значит нет, мы не согласны. И вот с того дня на территории Греческой республики, на территории Греции началась Вторая мировая, для нас Великая Отечественная война. Греки боролись с фашистами».
Большинство данных, которые содержатся в новом труде, посвящены истории местных сёл, которые населяли греки Балаклавского пехотного полка. Среди них – Комары, Кадыкой, Корань.
ВАДИМ ПРОКОПЕНКОВ, кандидат исторических наук, соавтор издания: «Само издание, которое очень тщательно, с научной скрупулёзностью подготовил Александр Викторович Ефимов, очень известный историк Севастополя. Он здесь дал очень интересную, в том числе новую информацию о том, что представляли собой эти сёла на протяжении столетий».
Опубликованные уникальные документы дают возможность узнать имена первых греческих жителей Балаклавы и близлежащих сёл, которые были занесены в так называемые исповедные списки.
ВАДИМ ПРОКОПЕНКОВ, кандидат исторических наук, соавтор издания: «Севастополю всего 14 лет. В 1797 году в апреле фиксируются исповедные списки. Сегодня даже терминология многим непонятна. Что такое исповедные списки? Это те жители Балаклавы и окрестных сёл, которые много-много лет назад исповедались и причастились. Раньше была такая церковная традиция всё записывать в эти книги».
Во время презентации провели обзор и других книг, посвящённых культуре, истории и языку греков Крымского полуострова. Собравшимся был представлен фильм «Освобождённая Европа. Греция. Народ сказал «нет». Также перед зрителями выступили представители культурно-просветительского общества «Херсонес» и студенты Института общественных наук и международных отношений Севастопольского государственного университета.
Издание «Греки Балаклавы и окрестных сёл в 1797 году: исповедные списки», вышедшее ограниченным тиражом, в скором времени поступит в городские библиотеки.
Максим Давыдов, Анатолий Паньков, «Севинформбюро»
