В Севастополе меняют оформление адресных табличек, исчезнут «street» и «avenue» – Независимое телевидение Севастополя
В Севастополе меняют оформление адресных табличек, исчезнут «street» и «avenue»
Array
(
    [0] => Array
        (
            [TITLE] => Главная
            [LINK] => /
        )

    [1] => Array
        (
            [TITLE] => Новости
            [LINK] => /news/
        )

    [2] => Array
        (
            [TITLE] => В Севастополе меняют оформление адресных табличек, исчезнут «street» и «avenue»
            [LINK] => /news/v-sevastopole-menyayut-oformlenie-adresnykh-tablich-54614/
        )

)

В Севастополе меняют оформление адресных табличек, исчезнут «street» и «avenue»

26.04.2025, 17:54
В Севастополе меняют оформление адресных табличек, исчезнут «street» и «avenue»
Фото: ForPost

Департамент архитектуры и градостроительства Севастополя опубликовал распоряжение об изменении требований к оформлению адресных табличек, передаёт ForPost.

Теперь на аншлагах не будет английских «street», «avenue» и других переведённых на иностранный язык слов, обозначающих улицу.

Отметим, что адресные указатели единого образца появились в Севастополе в 2019 году. Тогда было утверждено два варианта: для улиц в историческом центре Севастополя – с изображением памятника затопленным кораблям, а для остальных – без него. Обязательным для обоих типов было дублирование информации на английском языке. Но при этом названия улиц прописывались с использованием метода транслитерации.

Теперь же адресные указатели будут полностью транслитерированы. То есть передаётся не значение слова, а его звучание. Например, надпись «Sovetskaya street» предлагают заменить на «Ulica Sovetskaya».

2025-04-26T17:54:00
В Севастополе меняют оформление адресных табличек, исчезнут «street» и «avenue»
В Севастополе меняют оформление адресных табличек, исчезнут «street» и «avenue»
Другие материалы об этом
Второй раз за сезон ФК «Севастополь» и «Кубань Холдинг» сыграли вничью 1:1
26.06.2025, 19:10
25 июня соперники встречались в нашем городе
В ожидании чуда: частица дореволюционного Севастополя вернётся на проспект Нахимова
26.06.2025, 18:50
Победив в противостоянии за сохранение аутентичности исторического центра, люди неожиданно получили подарок
В севастопольском ЗАГСе семья Хомяковых отметила 65-летний юбилей свадьбы
26.06.2025, 15:17
Поздравить юбиляров приехали родные и близкие, а также глава Ленинского муниципального округа Севастополя Алексей Верещака
В сёлах Северной стороны Севастополя проводят мастер-классы по столярному творчеству
26.06.2025, 13:24
В течение семи месяцев на площадках местных учреждений и Центра помощи семье и детям пройдёт 28 практических занятий
Центр социальной реабилитации «Родник» открыл проект «Особенные семьи»
26.06.2025, 12:15
Дети с особенностями развития и их близкие могут получить помощь, пройти обследования и профильные мастер-классы
Три новые единицы техники для очистки дорог приобрёл «Севастопольский Автодор»
26.06.2025, 11:12
Оборудование эффективно удаляет загрязнения вдоль обочин и тротуаров