Третьего и четвертого декабря на сцене Севастопольского театра юного зрителя покажут премьеру – спектакль «Мой папа» по книге голландского писателя Тоона Теллегена. У спектакля интересная история – год назад в рамках грантового проекта «Творческая лаборатория» его за три дня поставила в фойе театра режиссер из Санкт-Петербурга Екатерина Гороховская, которая и написала инсценировку к одноименной книге нидерландского прозаика и поэта. Спустя год после всех согласований и адаптации постановки к большой театральной сцене ее впервые покажут в Севастопольском театре юного зрителя.
Автор сборника рассказов «Мой папа» Тоон Теллеген имеет русские корни. Его дед носил фамилию Телегин, наверное, поэтому прозу и поэзию нидерландского автора так любят читать в России.
ЛЮДМИЛА ОРШАНСКАЯ, художественный руководитель Севастопольского театра юного зрителя:
«Но пересказывать Тоона Теллегена очень сложно, практически бесполезно и бессмысленно. Потому что он такой писатель-абсурдист, как наш Даниил Хармс, как Дональд Биссет, Сергей Козлов (Ёжик в тумане). Это такой писатель, которого легче читать или смотреть, когда уже воплощают на сцене»
Как и в любой постановке, в этом спектакле три основных составляющих – мастерство автора книги, творческое единство режиссера из Санкт-Петербурга Екатерины Гороховской и режиссера Театра юного зрителя Ирины Плескачёвой и мастерство актеров. В пьесе задействованы пять взрослых актеров. Роль маленького мальчика Оливера играет Валерий Александрин. Говорит, что работа над ролью стала непростым, но интересным опытом. Главное, чему он научился – смотреть на мир глазами ребенка.
ВАЛЕРИЙ АЛЕКСАНДРИН, актер Севастопольского театра юного зрителя:
«У Оливера в семье непростая ситуация. Конечно, у некоторых детей может быть что-то подобное. Но, несмотря на какие-то сложности, я думаю, позиция жизненная Оливера может направить молодых, юных зрителей на какой-то верный, благоприятный путь и поможет им справиться со своими житейскими неурядицами»
Оливер – обычный мальчик: фантазирует, балуется, слушается родителей и грустит. Но боготворит своего папу, восхищается им и приписывает ему разные подвиги.
«То, что твой папа собрал мир из маленьких кусочков, это мы, конечно, верим. Но то, что это пара пустяков, вот в это мы не верим.
- Не верите?
- Нет.
- Не верите? Хорошо! Алле-оп!»
Спектакль необычный. На него могут прийти родители вместе с детьми от шести лет. Теплая и добрая история поможет родителям взглянуть на проблемы взрослого мира глазами маленького мальчика.
ЛЮДМИЛА ОРШАНСКАЯ, художественный руководитель Севастопольского театра юного зрителя:
«С детьми можно говорить практически обо все, а тем более, о моем папе. «Мой папа» – такое емкое название, которое включает в себя сотни, тысячи, миллионы подтекстов всяких-разных. И вот дети имеют право на разговор, но разговор доверительный, честный, на равных. И театр, и режиссер-постановщик, мы верны своим принципам, что с детьми надо разговаривать»
Спектакль необычен еще и тем, что зрительские места располагаются рядом с актерами – непосредственно на сцене. А для маленьких зрителей даже сшили специальные подушки, чтобы они могли устроиться прямо на полу. Спектакль усилили декорациями, а также графическим видеорядом. Рисунки после прочтения книги Тоона Теллегена подготовила 13-летняя дочь актрисы Театра юного зрителя Александра Алтухова. Режиссёр и актеры надеются, что светлая и тёплая история о папе останется в сердце каждого, кто побывает на премьере.
Надежда Староверова, Павел Красиков, «Севинформбюро»
