Небензя: Россия брала Берлин, а Минск освобождала

13.02.2019, 17:32

12 февраля Россия инициировала заседание Совета безопасности ООН, посвященное годовщине Минских соглашений. Кристоф Хойсген, постпред от Германии, попытался обвинить Россию в том, «что российские солдаты были непосредственно вовлечены как в оккупацию Минска, так и в оккупацию Донецка».

Постпреду России при ООН Василию Небензе пришлось поправлять своего немецкого коллегу. Постпред дипломатично предположил, что Хойсген просто оговорился «по Фрейду». Небензя напомнил, что «Берлин Россия брала, это было раньше, до этого освобождали Минск»

Также дипломат отметил, что в документе, подписанном в Минске нет ничего о России, и посоветовал им еще раз внимательно изучить текст, а не разбрасываться заученными фразами.

Заместитель директора Института Европы РАН Владислав Белов считает, что это была ошибка переводчиков.

«Я не вижу оригинала текста выступления немецкого представителя. Конечно же, это высокий уровень дипломатов в Германии. Это позволительно американским дипломатам путать Австралию и Австрию, предположим. Но для немцев, я сомневаюсь, что они дословно говорили о взятии Минска в 2015 году» - заявил он.


2019-02-13T17:32:00
Небензя: Россия брала Берлин, а Минск освобождала
Небензя: Россия брала Берлин, а Минск освобождала
Комментарии
Для того чтобы оставить комментарий, вам необходимо войти через одну из социальных сетей:
Или войдите, используя e-mail:
Другие материалы об этом
Минобороны проводит набор в довузовские образовательные учреждения онлайн
11.07.2020, 16:23
Вступительные экзамены в суворовские, нахимовские и кадетские училища в этом году проходят дистанционно
«Будут укреплять государственность» – Путин о поправках к Конституции
06.07.2020, 10:09
Президент Владимир Путин назвал принятие поправок к Конституции Российской Федерации правильным шагом, направленным на укрепление государственности
Двух лосят-подкидышей спасли в Карелии
04.07.2020, 17:47
Двух маленьких осиротевших лосят спасли специалисты центра помощи диким животным «Велес»
Поправки в Конституцию России вступают в силу с 4 июля
03.07.2020, 17:10
Соответствующий указ в пятницу подписал Президент страны Владимир Путин, передает официальный сайт Кремля
Новороссийские десантники стали победителями конкурса «Десантный взвод-2020»
03.07.2020, 10:31
В Псковской области прошёл второй этап конкурса по полевой выучке среди десантных подразделений «Десантный взвод», который проводится в рамках «Армейских международных игр-2020».
Надземные переходы трассы «Таврида» оборудуют лифтами для маломобильных граждан
03.07.2020, 10:14
На трассе «Таврида» будет установлено 30 надземных пешеходных переходов. Они будут оборудованы специальными лифтами для маломобильных групп граждан.