Телеканал НТС продолжает рассказывать о новогодних традициях и обычаях многонационального Севастополя. В этот раз речь пойдет о том, как местные греки отмечают Рождество и Новый год. Многие ритуалы этого народа имеют тысячелетнюю историю, но некоторые из них появились совсем недавно. Севастопольская греческая община относится к Рождеству и Новому году как к особым праздникам. Её представители свято соблюдают древние традиции, чтобы привлечь удачу в делах, здоровье, счастье и любовь в Новом году.
В греческой культуре – множество интересных новогодних
ритуалов и обычаев. Какие-то совпадают с русскими, какие-то имеют свой,
уникальный характер и происхождение. Объединяет одно – и в Греции, и в России
Новый год и Рождество – это семейные праздники. Севастопольские греки и
поклонники греческой культуры готовятся к встрече Нового года заранее, особое
место в церемониях принадлежит детям.
ХРИСТОФОР ЕФИМОВ, председатель Севастопольского греческого культурно-просветительного общества «Херсонес»: «Сегодня у нас предновогодние праздники, мы в греческом доме дарим подарки всем детям. Они подготовили стихи, песни на греческом. И вот сейчас скоро будем вручать им новогодние такие подарки.
Для этих детей греческий язык – второй после русского. Родители с детства приучают малышей к стихотворениям и песням на языке эллинов, чтобы, повзрослев, они могли свободно говорить на иностранном языке и читать греческую литературу в первоисточнике.
Дети разучивают так называемые «каланда» – рождественские песенки, и потом навещают с
«концертами» соседей, местные магазинчики, закусочные и даже офисы. В Греции
это – обязательный атрибут новогодних праздников. За свои старания юные артисты
получают гонорар не только сладостями, но и деньгами.
ВЛАДИМИР ШИШКИЧ, участник Севастопольского греческого культурно-просветительного общества «Херсонес»: «Там у них это на первом месте. Там нет такого, как допустим кто-то там чтобы не открыл дверь, и что-то там. Там уже ждут детей. Дети приходят большими группами, и потом если к кому-то не придут детки – так они зазывают даже, чтобы обязательно к детям пришли. Они угощают печеньем, пряниками, денежки дают».
Новогодние праздники севастопольские греки начинают отмечать 19 декабря – со Дня святого Николая. Затем идёт Рождество, 25 декабря, и Новый Год.
Многие ритуалы празднования держатся на вековых традициях. Владимир Шишкич рассказал, зачем, к примеру, греки дарят друг другу камни.
ВЛАДИМИР ШИШКИЧ, участник Севастопольского греческого культурно-просветительного общества «Херсонес»: «Греки отмечают такой праздник очень широко. Друг к другу в гости ходят. Обычай, традиция у греков такая – когда в гости ходят они друг к другу, несут либо большой камень, либо маленький. Если маленький камешек такой, они значит на пороге говорят хозяевам «пусть у вас будет беды и горя в этом году столько, сколько этот маленький камушек». А если притащат большой камень – ну, молодые могут и большой камень притащить, старички маленький приносят – тогда говорят: «Пусть у вас будет добра, много лет жизни, здоровья как вот этот камень», и заносят его во двор».
У севастопольских греков есть и другой интересный обычай – связанный с гранатом. Он считается символом благополучия, богатства, хорошего урожая и удачи, во многих домах заранее с осени приберегают сорванный плод до новогодних праздников.
ВЛАДИМИР ШИШКИЧ, участник Севастопольского греческого культурно-просветительного общества «Херсонес»: «Ещё традиция у греков такая: они на пороге разбивают гранат. Чем сильнее его разобьют, тем лучше. Чтобы рассыпались эти вот [зёрна]. В деревнях в основном это делают, разбивают гранат. И ещё в деревнях забрасывают на крышу хлеб – кусочки хлеба».
И, конечно, ни один новогодний стол настоящих греков не обходится без красивого и вкусного пирога — «василопита». Традиция выпекать это угощение накануне 1 января существует сотни лет.
ХРИСТОФОР ЕФИМОВ, председатель Севастопольского греческого культурно-просветительного общества «Херсонес»: «Это такой определённый кекс с апельсином и туда добавляется монетка. Иногда добавляют серебряную или золотая даже кладётся монета. Первый кусочек режется Святому Василию, второй кусочек – Деве Марии. И потом начинается с главы семьи, и режется между всеми членами семьи, то есть, которые в этом празднике у нас дома. И кому достанется эта монетка, есть поверье, что он будет счастливый весь год. Вот такая очень хорошая греческая традиция».
Святой Василий – аналог русского Деда Мороза. Его тоже изображают бородатым стариком в красно-белом одеянии, который приходит с Северного полюса. По приданию, святой Василий отличался не только добротой, но и скромностью – он часто делал подарки тайно, оставляя золото у порога.
В праздничные дни севастопольские греки гуляют с национальным размахом – до утра, особенно в новогоднюю ночь. Обычно ужин к 12 часам ночи уже заканчивается, и многие выходят праздновать на улицу.
Для греков важно, кто будет первым человеком, что войдет в дом после полуночи – от этого зависит удача в Новом году. Как правило, люди предпочитают, чтобы это был маленький ребенок, так как в сердцах детей нет злобы и зависти.
Новый год для севастопольских греков – большой и важный праздник. Первый день календарного года всегда связан с хорошими пожеланиями, надеждами, ожиданием нового счастья и удачи в наступившем году.
Николай Кузнецов, Юрий Реутин, «Севинформбюро»
